termini relativi alla protezione dei dati personali
scaricare il documentoDISPOSIZIONI FONDAMENTALI: Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell’articolo 4, punto 7, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito denominato esclusivamente “GDPR”), è Brokis Ltd., con sede legale in Španielova 1315/25, Řepy – 163 00, Praga 6, iscritta al Registro delle imprese tenuto dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, numero di iscrizione 327085 (di seguito denominata esclusivamente il “Titolare”).
I dati di contatto del Titolare sono i seguenti:
Sede operativa:
Sídliště Janštejn 39
588 52 Horní Dubenky
E-mail: info@brokis.cz
Telefono: +420 567 211 517
Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
Il Titolare non ha nominato un responsabile della protezione dei dati personali.
FONTI E CATEGORIE DEI DATI PERSONALI TRATTATI
Il Titolare tratta i dati personali forniti dall’interessato oppure acquisiti nell’ambito dell’ordine effettuato, in particolare:
• nome e cognome;
• indirizzo e-mail;
• indirizzo postale;
• numero di telefono.
Il Titolare tratta i dati identificativi e di contatto dell’interessato, nonché le informazioni necessarie all’esecuzione del contratto.
BASE GIURIDICA E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
La base giuridica del trattamento dei dati personali è costituita da:
• l’esecuzione del contratto stipulato tra l’interessato e il Titolare, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR;
• l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR;
• il legittimo interesse del Titolare a svolgere attività di marketing diretto, in particolare mediante l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR;
• il consenso dell’interessato al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto, in particolare per l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 2, della Legge n. 480/2004 su determinati servizi della società dell’informazione, qualora non sia stato effettuato alcun ordine di beni o servizi.
Le finalità del trattamento dei dati personali sono:
• la gestione dell’ordine e l’esercizio dei diritti e degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra l’interessato e il Titolare. Al momento dell’effettuazione di un ordine, i dati personali, quali nome, indirizzo e recapiti, sono necessari per la corretta gestione dell’ordine. Il conferimento dei dati personali costituisce un requisito necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto. In assenza dei dati personali dell’altra parte contrattuale, il Titolare non può concludere né dare esecuzione al rapporto contrattuale;
• l’adempimento degli obblighi di legge nei confronti delle autorità pubbliche;
• l’invio di comunicazioni commerciali e lo svolgimento di altre attività di marketing.
Il Titolare non effettua processi decisionali automatizzati individuali ai sensi dell’articolo 22 del GDPR.
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
Il Titolare conserva i dati personali:
• per il periodo necessario all’esercizio dei diritti e all’adempimento degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra l’interessato e il Titolare, nonché per l’esercizio di eventuali diritti o pretese connessi a tale rapporto, e comunque per un periodo di cinque anni dalla cessazione del rapporto contrattuale;
• fino alla revoca del consenso al trattamento dei dati personali per finalità di marketing e, in ogni caso, per un periodo massimo di cinque anni, qualora il trattamento sia fondato sul consenso.
Alla scadenza del periodo di conservazione, il Titolare provvederà alla cancellazione dei dati personali.
DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
I destinatari dei dati personali sono i soggetti che:
• partecipano alla consegna dei beni, alla prestazione dei servizi o all’esecuzione dei pagamenti sulla base del contratto;
• forniscono i servizi necessari al funzionamento dell’e-commerce e altri servizi ad esso connessi;
• forniscono servizi di marketing.
Il Titolare non intende trasferire i dati personali verso un Paese terzo (al di fuori dell’Unione europea) né a un’organizzazione internazionale.
RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali è effettuato dal Titolare. Per suo conto, i dati personali possono essere trattati anche dai seguenti responsabili del trattamento:
• BROKIS Ltd., con sede in Španielova 1315/25, Řepy – 163 00, Praga 6, numero di identificazione dell’impresa (IČO) 64940799;
• eventuali altri fornitori di servizi software e applicazioni per il trattamento dei dati, che al momento non sono utilizzati dal Titolare.
DIRITTI DELL’INTERESSATO
Ai sensi del GDPR, l’interessato ha diritto di:
• accedere ai propri dati personali ai sensi dell’articolo 15 del GDPR;
• ottenere la rettifica dei dati personali ai sensi dell’articolo 16 del GDPR oppure la limitazione del trattamento ai sensi dell’articolo 18 del GDPR;
• ottenere la cancellazione dei dati personali ai sensi dell’articolo 17 del GDPR;
• opporsi al trattamento dei dati personali ai sensi dell’articolo 21 del GDPR;
• ricevere i dati personali in un formato strutturato e ottenere la portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 del GDPR;
• revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali, mediante comunicazione scritta oppure per via elettronica all’indirizzo e-mail del Titolare indicato all’articolo III della presente informativa.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità competente per la protezione dei dati personali qualora ritenga che i propri diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, nonché di adire le competenti autorità giudiziarie.
MISURE DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il Titolare dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la protezione dei dati personali.
Il Titolare ha implementato misure tecniche volte a garantire la sicurezza degli archivi elettronici e dei documenti cartacei contenenti dati personali.
Il Titolare garantisce che ai dati personali possono accedere esclusivamente le persone debitamente autorizzate.
DISPOSIZIONI FINALI
Con l’invio di un ordine tramite il modulo d’ordine online, l’utente conferma di aver preso visione della presente informativa sul trattamento dei dati personali e di accettarne integralmente il contenuto.
L’accettazione della presente informativa avviene selezionando l’apposita casella di consenso nel modulo elettronico. Selezionando tale casella, l’utente conferma di aver letto l’informativa sul trattamento dei dati personali e di accettarne integralmente il contenuto.
Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente informativa. La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito web del Titolare e, contestualmente, inviata all’indirizzo e-mail fornito dall’utente.
La presente informativa entra in vigore il 1° ottobre 2020.
I dati di contatto del Titolare sono i seguenti:
Sede operativa:
Sídliště Janštejn 39
588 52 Horní Dubenky
E-mail: info@brokis.cz
Telefono: +420 567 211 517
Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
Il Titolare non ha nominato un responsabile della protezione dei dati personali.
FONTI E CATEGORIE DEI DATI PERSONALI TRATTATI
Il Titolare tratta i dati personali forniti dall’interessato oppure acquisiti nell’ambito dell’ordine effettuato, in particolare:
• nome e cognome;
• indirizzo e-mail;
• indirizzo postale;
• numero di telefono.
Il Titolare tratta i dati identificativi e di contatto dell’interessato, nonché le informazioni necessarie all’esecuzione del contratto.
BASE GIURIDICA E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
La base giuridica del trattamento dei dati personali è costituita da:
• l’esecuzione del contratto stipulato tra l’interessato e il Titolare, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR;
• l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR;
• il legittimo interesse del Titolare a svolgere attività di marketing diretto, in particolare mediante l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR;
• il consenso dell’interessato al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto, in particolare per l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, in combinato disposto con l’articolo 7, paragrafo 2, della Legge n. 480/2004 su determinati servizi della società dell’informazione, qualora non sia stato effettuato alcun ordine di beni o servizi.
Le finalità del trattamento dei dati personali sono:
• la gestione dell’ordine e l’esercizio dei diritti e degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra l’interessato e il Titolare. Al momento dell’effettuazione di un ordine, i dati personali, quali nome, indirizzo e recapiti, sono necessari per la corretta gestione dell’ordine. Il conferimento dei dati personali costituisce un requisito necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto. In assenza dei dati personali dell’altra parte contrattuale, il Titolare non può concludere né dare esecuzione al rapporto contrattuale;
• l’adempimento degli obblighi di legge nei confronti delle autorità pubbliche;
• l’invio di comunicazioni commerciali e lo svolgimento di altre attività di marketing.
Il Titolare non effettua processi decisionali automatizzati individuali ai sensi dell’articolo 22 del GDPR.
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
Il Titolare conserva i dati personali:
• per il periodo necessario all’esercizio dei diritti e all’adempimento degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra l’interessato e il Titolare, nonché per l’esercizio di eventuali diritti o pretese connessi a tale rapporto, e comunque per un periodo di cinque anni dalla cessazione del rapporto contrattuale;
• fino alla revoca del consenso al trattamento dei dati personali per finalità di marketing e, in ogni caso, per un periodo massimo di cinque anni, qualora il trattamento sia fondato sul consenso.
Alla scadenza del periodo di conservazione, il Titolare provvederà alla cancellazione dei dati personali.
DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
I destinatari dei dati personali sono i soggetti che:
• partecipano alla consegna dei beni, alla prestazione dei servizi o all’esecuzione dei pagamenti sulla base del contratto;
• forniscono i servizi necessari al funzionamento dell’e-commerce e altri servizi ad esso connessi;
• forniscono servizi di marketing.
Il Titolare non intende trasferire i dati personali verso un Paese terzo (al di fuori dell’Unione europea) né a un’organizzazione internazionale.
RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Il trattamento dei dati personali è effettuato dal Titolare. Per suo conto, i dati personali possono essere trattati anche dai seguenti responsabili del trattamento:
• BROKIS Ltd., con sede in Španielova 1315/25, Řepy – 163 00, Praga 6, numero di identificazione dell’impresa (IČO) 64940799;
• eventuali altri fornitori di servizi software e applicazioni per il trattamento dei dati, che al momento non sono utilizzati dal Titolare.
DIRITTI DELL’INTERESSATO
Ai sensi del GDPR, l’interessato ha diritto di:
• accedere ai propri dati personali ai sensi dell’articolo 15 del GDPR;
• ottenere la rettifica dei dati personali ai sensi dell’articolo 16 del GDPR oppure la limitazione del trattamento ai sensi dell’articolo 18 del GDPR;
• ottenere la cancellazione dei dati personali ai sensi dell’articolo 17 del GDPR;
• opporsi al trattamento dei dati personali ai sensi dell’articolo 21 del GDPR;
• ricevere i dati personali in un formato strutturato e ottenere la portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 del GDPR;
• revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali, mediante comunicazione scritta oppure per via elettronica all’indirizzo e-mail del Titolare indicato all’articolo III della presente informativa.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità competente per la protezione dei dati personali qualora ritenga che i propri diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, nonché di adire le competenti autorità giudiziarie.
MISURE DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il Titolare dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la protezione dei dati personali.
Il Titolare ha implementato misure tecniche volte a garantire la sicurezza degli archivi elettronici e dei documenti cartacei contenenti dati personali.
Il Titolare garantisce che ai dati personali possono accedere esclusivamente le persone debitamente autorizzate.
DISPOSIZIONI FINALI
Con l’invio di un ordine tramite il modulo d’ordine online, l’utente conferma di aver preso visione della presente informativa sul trattamento dei dati personali e di accettarne integralmente il contenuto.
L’accettazione della presente informativa avviene selezionando l’apposita casella di consenso nel modulo elettronico. Selezionando tale casella, l’utente conferma di aver letto l’informativa sul trattamento dei dati personali e di accettarne integralmente il contenuto.
Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente informativa. La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito web del Titolare e, contestualmente, inviata all’indirizzo e-mail fornito dall’utente.
La presente informativa entra in vigore il 1° ottobre 2020.